Kompakt kabelförläggning för snäva bockningsradier i Trumpf bockningsmaskin

• Vad som behövdes : R4.1L-serien e-tube, chainflex-kablar
• Krav och önskemål: Leverans av motor-, pulsgivar- och sensorkablar samt jordkablar med minsta möjliga böjradie och hög installationsvänlighet för systemet, så kompakt design som möjligt med ett stort antal kablar som ska dras samtidigt
• Bransch**:** Konstruktion av verktygsmaskiner
• Framgång för kunden: korta installationstider och -kostnader, enkelt underhåll trots slutet system, minimala böjningsradier med hög fyllnadsvolym, särskilt lätt energiförsörjningssystem som kräver lite drivenergi, inga lagringskostnader tack vare snabb leverans från lager vid beställning

TRUMPF är en av världens största tillverkare av verktygsmaskiner och har cirka 70 operativa dotterbolag. TRUMPF Maschinen Austria grundades 1992 i Pasching, Österrike, som är "kompetenscentrum för bockning" inom TRUMPF-gruppen. Idag tillverkar företaget här bockningsmaskiner i en mängd olika storlekar och utföranden. Produkterna representerar både högsta erfarenhetsnivå och banbrytande innovationer inom bockningsteknik.
Bland annat byggs TruBend-bockningsmaskinerna i serie 5000 här i Pasching, av vilka mer än 600 enheter tillverkas under hela året. Med denna allroundmaskin är presskrafter från 50 till 320 ton och bockningslängder från 1,25 till 4 meter möjliga. Systemets styrkor visar sig särskilt tydligt när det gäller stora detaljer: Vid bockning av stora eller tunga detaljer får användarna av TruBend Series 5000 hjälp av ett bockningsstöd på vilket de plåtar som ska bearbetas placeras. Detta stöd klarar vinklar på upp till 30 grader och kan automatiskt justeras i höjdled. "Detta stöd är särskilt nödvändigt för stora och mycket tunga arbetsstycken så att plåtarna kan bockas exakt och av bara en operatör", förklarar Volkmar Schmidt, chef för tekniskt inköp på TRUMPF Maschinen Austria. Böjningshjälpen kan flyttas fritt från vänster till höger.
För att kunna leda motor-, pulsgivar- och sensorkablar samt en jordkabel säkert längs maskinen letade verktygsmaskintillverkaren efter en lämplig matningslösning, där inte bara enkel installation och minimala böjningsradier för kablarna var önskvärda. Lösningen måste också kunna bära ett stort antal kablar och vara så kompakt som möjligt.

TRUMPF förlitar sig nu på energikedjor från igus för att leda motor-, kodar- och sensorkablarna samt jordkabeln säkert längs maskinen när bockningshjälpen flyttas. Verktygsmaskintillverkaren får kedjorna för TruBend Series 5000 som serie R4.1L-rör - det innebär att helt överlappande lock används istället för standardöppningsstängerna. Precis som med den öppna E4.1L-versionen kan locken öppnas på båda sidor och svängas upp 115 grader för att förhindra förlust, vilket sparar monteringstid och kostnader. Vid behov kan de också tas bort helt och hållet, sättas tillbaka och stängas genom att helt enkelt trycka ihop dem.
E-tuberna utvecklades ursprungligen för att erbjuda en chip-säker version av e-kedjorna. I den här specifika applikationen ville TRUMPF dock ha den stängda versionen av rent visuella skäl. Förutom den enkla monteringen och de minimala böjningsradierna hos energikedjorna är en annan avgörande punkt för maskintillverkaren den maximala fyllningsvolymen med lägsta möjliga yttre höjd. Jämfört med den kraftiga E4.1-kedjan har E4.1L och de i övrigt identiska e-rören sparat så mycket massa att kedjan är cirka 30 procent lättare. Detta sparar inte bara mycket drivenergi åt användarna. Det innebär också att ännu fler kablar och slangar kan rymmas i ett givet utrymme.
Det patenterade formlåsande bakre greppet på kedjelänkarna och de dubbla stoppen med stora stoppytor har hämtats från E4.1. Dessa tekniska detaljer säkerställer en hög stabilitetsnivå och möjliggör även längre längder utan stöd. En "broms" i stoppytorna minimerar också rullningsljudet, vilket resulterar i en särskilt jämn kedjelöpning.